BARCELONA

As eleições regionais aqui da Espanha têm um peso enorme na política do país. Elas renovam o parlamento e o presidente de cada região, que, como já falei aqui, têm muito mais autonomia que os nossos governadores e deputados estaduais.

Agora imaginem quando, além disso, o pleito acontece na região mais rica do país mas também a mais endividada, cujo governo local está em pé de guerra com o nacional e ainda anuncia que quer se separar do resto da Espanha.

Pois está aí parte do pano de fundo das eleições da Catalunha, que, como contei no post anterior, aconteceram ontem. E por isso é de se imaginar que hoje só se fale nisso aqui em Barcelona e em todos os jornais e noticiários, que chegam a dedicar metade de seu espaço ao assunto.

Agora mesmo, enquanto eu escrevo este post, dois espanhóis discutem sobre o assunto acompanhados de um café e uma gim tônica.

Mas eu disse “parte” do pano de fundo porque há ainda mais particularidades. Para começar, o pleito só aconteceria em 2014, mas em setembro foi antecipado pelo atual presidente da Catalunha, Artur Mas.

Afogado em uma dívida que já soma € 41 bilhões e um deficit de 3,9%, Mas não conseguiu levar adiante acordo com o governo central para garantir independência fiscal da Catalunha. Ou seja, que a região detenha e distribua seus próprios impostos, no lugar de enviá-los a Madri.

Isso faz parte de um pleito histórico dos catalães, que acham que sempre aportaram à Espanha mais do que recebem de volta. Muitos se dizem cansados de carregar o país e até financiar com seus trabalhos a aposentadoria de conterrâneos de outras regiões– Catalunha é a região que mais aporta ao PIB espanhol. Argumentos que obviamente não agradam em nada o resto do país.

Na semana passada, em Madri, ouvi muitas poucas e boas contra os catalães disparadas em mesas de bares da cidade, onde se tacha a postura independentista catalã de arrogante e ingrata. Chegando em Barcelona, o discurso é todo o contrário: madrilenhos e o resto da Espanha passaram séculos ignorando e sufocando a identidade catalã, por isso ainda faz sentido, em pleno século 21, separar-se de um país com o qual muitos catalães não se sentem identificados.

Foi por isso que, este ano, a manifestação do dia do orgulho catalão, em setembro, levou 1,5 milhão de pessoas às ruas de Barcelona, um número que o presidente catalão não quis ignorar. Com o afã nacionalista de volta, como já mencionei aqui, Mas decidiu convocar as eleições antecipadas.

O resultado, no entanto, acabou sendo quase um tiro no pé de Artur Mas. Seu partido, o CiU (Convergencia e União), teve o maior número de votos, mas perdeu a maioria que tinha até então. O que tornará seu governo muito mais difícil agora.

As avaliações de hoje explicam essa vitória azeda do CiU não pela bandeira da independência, mas pela dura política de cortes que Mas vinha implementando.

Ou seja: o bolso falou mais alto, embora o grito independentista também se fez ouvir. Prova disso é que o partido Esquerda Republicana, que também advoga pelo separatismo mas é crítico da austeridade, se tornou a segunda força política nessas eleições. De dez cadeiras no parlamento catalão, passou a ter 21 –já o CiU baixou de 62 para 50 lugares.

Por isso, seu presidente, Oriol Junqueira, estava rindo à toa nesta manhã, quando tive a oportunidade de conversar com ele. É que, além de ser piadista, ele sabe que o futuro de várias medidas que o governo catalão quiser aprovar estará em suas mãos.

Bom, dito tudo isso, entendo que ainda possa parecer complicado, para brasileiros como nós, por que uma região tão pequena ainda queira se separar de seu país em pleno século 21. “Pelo mesmo motivo pelo qual o Brasil quis se separar de Portugal”, me retrucou Junqueira.

Mas ele e o governo terão de lidar com a diversidade e pluralidade que, nestes dias em Barcelona, reparei haver atualmente por aqui. Hoje, por exemplo, depois de saltar de um táxi conduzido por um sevilhano em Barcelona, eu sentei em uma taberna galega, na qual me atenderam garçons latino-americanos. Enquanto esperava um prato catalão, ouvia a conversa de amigos ingleses na mesa ao lado e tentava decifrar o catalão do noticiário da TV. Em todo este caminho e entre todos os personagens, o assunto era um só. Adivinhem qual?

BARCELONA

Hoje, como muitos devem saber, foi dia de eleição na Catalunha. O pleito se tornou especialmente importante porque o partido favorito, o CiU, se elegeu com o separatismo da Espanha como bandeira principal.

Agora de noite, estive no hotel Majestic, aqui em Barcelona, onde partidários do CiU esperavam o resultado. Na chegada de seu líder, o atual presidente catalão Artur Mas, o hall do hotel veio abaixo a gritos de “in, inde, independencia”, o coro oficial dos separatistas. 

Prédios de Barcelona estão repletos de bandeiras catalãs com a estrela que representa a independência da região. E nem sinal por aqui de bandeiras espanholas fora de prédios oficiais do governo central ou hoteis do centro turístico. Elas também sumiram das lojas de souvenires dali.

Já o símbolo catalão foi o hit de vendas, segundo me contaram cinco vendedores dessas lojas. Em uma delas, segundo o gerente Kami Zafur me contou, a bandeira catalã vendeu esta semana cinco vezes mais que a do Barça, o clube de futebol adorado por estrangeiros.

O que não quer dizer, no entanto, que a proposta de separatismo tem unanimidade. Pelo contrário: em quase todos os grupos de amigos e familiares com quem conversei, havia divergências, até entre marido e mulher, irmãos e melhores amigos. 

O curioso é que, embora este tenha um pleito com uma das maiores participações da história na Catalunha, o CiU perdeu participação no parlamento catalão. Isso é explicado, segundo escreve hoje José Antonio Zarzalejos no “La Vanguardia”, pela abstenção diferencial da Catalunha: quanto mais participação nas urnas, menos poder nacionalista, e vice-versa.

O que mostra que a questão por aqui é complexa. Mas como noites de domingo não são dadas à assuntos complexos, amanhã falo mais do assunto e dos resultados.

BARCELONA

Amanhã é dia da eleição que vai definir o novo presidente da Catalunha, marcada pela discussão sobre o separatismo da região, como já falei  em posts anteriores. Como hoje é sábado, não vou encher vocês de análises e informações (mas preparem-se para amanhã e segunda-feira). Por hoje, deixo algumas fotos que tirei ao longo do dia no centro de Barcelona, onde estou para acompanhar o pleito.

Um dos muitos prédios com bandeiras da independência catalã penduradas na janela que vi ao longo do dia pelas ruas de Barcelona

Cartaz com anúncio da candidata do conservador PP (Partido Popular, do premiê Mariano Rajoy), Alicia Sanchéz Camacho no metrô. No mesmo corredor, todos os espaços publicitários eram preenchidos com anúncios de candidatos. Reparem na pichação sobre os dizeres do cartaz, “Espanha sim, Catalunha também”, uma clara referência à posição do partido contrária à separação da Espanha.

Uns passos depois do anúncio do PP, era a vez do atual presidente e candidato pelo CiU (Convergência e União), Artur Mas, fazer sua propaganda

E aqui, cartaz do candidato do Partido Socialista Catalão, que não convenceu muito os eleitores com a bandeira do federalismo. Ao longo da campanha, foi acusado de ficar em cima do muro.

Para vocês verem como a bandeira da independência catalã estava em tudo quando é canto. Aqui, em versão comestível, na barra de chocolate de uma das melhores docerias da cidade.

Ontem contava para vocês sobre a visita da presidente Dilma Rousseff a Madri. Nos dias que esteve por aqui, a presidente e sua comitiva passaram por vários protestos. Um deles, como a Folha contou aqui, funcionários e ex-funcionários do jornal “El País” protestavam contra o corte de pessoal do jornal na porta do Teatro Real.

Ali, empresários faziam fila para ouvir palavras da presidente brasileira, em um evento sobre o Brasil organizado justamente pelo “El País”.

Como a reportagem do Clóvis Rossi já conta bem o episódio, deixo com vocês algumas fotos da manifestação:

Como eu disse no post anterior, a presidente Dilma Rousseff acabou, literalmente, saindo na foto nos noticiários espanhóis no início da semana. Isso porque, ao fazer balanço de seu primeiro ano desde que foi eleito, o premiê espanhol Mariano Rajoy estava ao lado de Dilma, cuja presença em Madri acabou ganhando mais holofotes por isso.

A visita da presidente a Madrid pode ter sido a mais notada, mas não foi o único momento que o Brasil deu as caras por aqui esses dias. Desde a semana passada até ontem, a capital sediou um festival de cinema brasileiro que teve quase todas as sessões lotadas.

Este festival,  chamado de Novo Cine, acontece anualmente aqui em Madri, e busca mostrar ao público espanhol produções atuais que fujam do fatídico esteriótipo do samba e futebol. No cinema, não é muito diferente. Pergunte a um espanhol sobre cinema brasileiro e ele sorrido responderá que adora “Tropa de ‘Élite'” e “Ciudad de Dios”. E só.

É verdade que boa parte do público, ao menos nas cinco sessões que estive, era formada por brasileiros, gente que, como eu, mora longe do país e fica curiosa para ver filmes nacionais que não chegam por aqui.

Mas os espectadores espanhóis também compareceram em peso, e escutaram palavras de diretores como Sérgio Machado e Cecília Amado, além de atores dos filmes exibidos, que pessoalmente os apresentavam antes da exibição.

Produções como “Corações Sujos”, de Vicente Amorim, “Riscado”, de Gustavo Pizzi, “Quincas Berro D´Água”, de Sérgio Machado, e “Amor”, de João Jardim, dividiam as opiniões do público, mas conseguiam lotar, quase todas as 15 sessões, exibidas durante oito dias.

Além do festival, a Casa do Brasil, um mix de residência universitária com centro cultural brasileiro que este ano completa 50 anos, também ganhou holofotes na carona da visita de Dilma. Pela primeira vez, a casa recebeu visita –ainda que relâmpago– da presidente da República, que passou por lá antes de ir à reunião com o premiê Mariano Rajoy.

Foi o suficiente, no entanto, para diversificar os temas do Brasil que se costumam falar por aqui. Atualmente, nosso país aparece mais como um destino atrativo para cidadãos ibéricos em busca de emprego que qualquer outra coisa. Pelo menos esta semana foi um pouco diferente.

Há um ano, os espanhóis decidiam, nas urnas, mudar o rumo político de seu país. Votavam nas eleições gerais pelo conservador Partido Popular, o que, na prática, significava a eleição de Mariano Rajoy como novo premiê da Espanha, em substituição do socialista José Luis Rodríguez Zapatero.

Por isso, esta semana políticos, meios de comunicação, empresários, sites e afins fazem balanço do primeiro ano de Rajoy no poder. A avaliação, em um país que vive um 2012 de recessão e os piores índices econômicos de sua história democrática não podia ser muito boa. Ainda assim, há quem tenha apontado que o premiê conservador está indo pelo melhor caminho –ou o único possível, para ser mais realista.

O fato é o cenário não tem sido nada favorável a Rajoy, seja ele responsável ou não por isso (o que não cabe a mim julgar, mas vocês deem suas opiniões se quiserem nos comentários!): risco país batendo recordes, resgate bancário pela União Europeia, resgate de regiões pelo governo central, resgate financeiro total batendo às portas, duas greves gerais e inúmeras isoladas, manifestações e mais manifestações, algumas feitas só por funcionários públicos, pela primeira vez.

E foi o próprio Rajoy o primeiro a reconhecer que seu ano de estreia foi também um dos mais duros para o país. O fez na manhã de segunda-feira, inaugurando os discursos de balanço de seu governo, e, por coincidência, ao lado da presidente Dilma Rousseff, com quem havia acabado de se reunir aqui em Madri.

Nossa presidente não falou nada sobre o tema, a não ser as críticas ferrenhas contra o predomínio às políticas de austeridade de governos como o de seu colega que, ao seu lado, lhe assistia dizer que assim não se sai de nenhuma crise.

Já o espanhol admitiu que 2012 “não foi um ano bom, mas estou convencido que 2013 será melhor” e que, em 2014, o país volte a ter crescimento. Disse saber que seus cortes frequentes no orçamento, que já chegaram na saúde e na educação e perigam atingir as pensões, são medidas que “causam dano às pessoas  e são difíceis de explicar, mas são imprescindíveis”.

Ao ser indagado a fazer o tal balanço por um jornalista espanhol, no entanto, Rajoy começou seu discurso com outra pergunta: “e o que teria acontecido se não tivéssemos tomado essas medidas?”.

Alguém arrisca uma resposta?

É cada vez mais frequente por aqui a discussão sobre o aumento de conflitos sociais na Península Ibérica como consequência direta da crise econômica. É uma possível tendência cujos sinais ficam mais evidentes durante as manifestações e protestos, como os que mostram alguns dos muitos vídeos que caíram nas redes sociais ao longo do dia ontem.

Embora a polícia nacional espanhola tenha anunciado há algumas semanas a proibição de gravar vídeos de policiais durante conflitos e protestos, ninguém parece ter ligado para a norma durante a greve geral que aconteceu anteontem aqui na Espanha, parte das paralisações coordenadas com Portugal, Itália, Grécia e outras cidades europeias.

Reproduzo aqui três dos que tiveram mais audiência. Deem uma olhada e me digam o que vocês acham.

Este vídeo mostra um dos muitos enfrentamentos entre manifestantes e policiais em Barcelona, com barulhos de tiros de borracha e sirenes, homens do corpo de anti-distúrbios fazendo incursões em becos e uma perseguição que termina com um policial atropelado por um camburão da própria polícia. “Es um Mosso, no?”, diz uma das jornalistas, em referência aos Mossos D´Esquadra, a polícia do governo da Catalunha.

YouTube Direkt

Já este registrou uma avalanche de gente varrendo mesas e cadeiras de um bar na Porta do Sol, a praça central de Madri, enquanto fugiam de policiais que, logo depois, lançam tiros de borracha enquanto garços, resignados, arrumam a bagunça:

Aqui, uma das cenas mais polêmicas gravadas durante os protestos pela greve: um menino de 13 anos é agredido na cabeça por golpes de policiais. Segundo noticiaram os meios daqui, ele acompanha seus pais em uma manifestação em Tarragona, na Catalunha. Os pais do garoto, que abriu a cabeça, anunciaram que vão processar a polícia.

Vejam também esta sessão de fotos do “Público”, jornal recém extinto no papel mas que segue na internet.

Na noite de ontem, findas as manifestações e atividades oficiais da greve geral aqui na Espanha, parte de paralisações em toda a Europa (como a Folha noticia hoje aqui, aqui e aqui), saí de casa para jantar e senti um cheiro forte de borracha queimada.

Descobri logo depois que ele vinha da Gran Via, a principal rua do centro de Madri a 20 km da minha casa, onde uma turma enfurecida queimou contêiners e pneus de carros de polícia, além de quebrar vidraças de um restaurante e pichar muros de hoteis.

Foi uma pequena, ainda que barulhenta, exceção aos manifestantes –um milhão, segundo sindicatos– que saíram às ruas da capital na noite de ontem após a jornada de greve para protestar sem violência contra a política de austeridade.

Embora a ira ainda corra viva na veia dos espanhóis, ontem, ao percorrer manifestações da greve e conversar com alguns deles, notei um ar de melancolia que raramente percebo por aqui.

Isso vinha principalmente de quem não aderiu à greve por 1) achar que já passou o momento de paralisações no país e 2) não querer arriscar perder o emprego, um “bem” cada vez mais escasso no atual país do desemprego.

“Graças a Deus tenho trabalho, e não vou colocá-lo em risco”, disse a gerente de loja María Torres ao atravessar um piquete na estação de metrô de Atocha.

Ela, como muita gente por aqui, contou ser uma das vítimas do “contrato basura“, como se nomeiam por aqui  contratos de trabalho feitos de forma que o contratante pague menos pelo contratado, que trabalha mais horas e pode ser demitido mais facilmente.

Para os funcionários públicos, aderir a greve também pesa no bolso. Cerca de 100 euros (aproximadamente R$ 265), que são descontados do salário no fim do mês. É o valor que um amigo que é músico da prefeitura terá que pagar por não conseguir chegar ontem ao seu local de trabalho, uma cidade próxima para a qual a operadora de trens havia cancelado todas as viagens.

Cristina Granda, uma professora de educação primária com quem conversei ontem, disse que também terá esse valor descontado, mas mesmo assim optou por aderir à greve geral, a oitava greve da história democrática mas a segunda sob a gestão do atual premiê Mariano Rajoy, a menos de um ano no poder.

“Acho importante fazer greve e manifestar-se, é uma forma de mostrar ao governo e ao mundo que não estamos satisfeitos com essa política de cortes. Os benefícios que conquistamos são para todos, e é uma pena que hoje cada vez menos pessoas lutem por eles”, disse.

No fim do dia, os próprios sindicatos reconheceram que a adesão a esta greve foi ligeiramente menor que a passada, em março. Como já contei nesta reportagem, houve consenso entre analistas de que isso ocorreu por causa do aumento do número de desempregados. Desde março, cerca de 600 mil pessoas perderam seus empregos, de acordo com dados do instituto de estatísticas espanhol. Menos trabalhadores, menos adesão à greve.

Já em Portugal, os protestos de ontem mostraram que, a despeito de uma certa melancolia típica de seu povo, a ira no país continua crescendo, como já havia contado neste post. Na frente do Parlamento, manifestantes atearam fogo no que viam pela frente, e houve fortes confrontos entre policiais e manifestantes.

Repito: não quero dizer com isso que haja uma mudança brusca no comportamento mais explosivo dos espanhóis e mais sereno dos portugueses, mas registrar umas pinceladas de melancolia no primeiro e ira no segundo que esta crise pode estar começando a desenhar.

Mulher olha vitrine de loja fechada por causa da greve na Porta do Sol

Loja de telefonia funcionando no centro de Madri apesar de adesivos pela greve colados por manifestantes na vitrine

O congresso do Partido Comunista chinês ainda nem terminou e a chancelaria espanhola já começa a se mover para tentar estabilizar as estremecidas e ambíguas relações com o país asiático.

Digo ambígua porque, se por um lado os dois mantêm acordos de cooperação e a presença de empresas espanholas na China é crescente, por outro há conflitos velados pela competição comercial entre ambos e no resto do mundo.

Preocupa especialmente a Espanha a expansão chinesa na América Latina. O país ibérico leva alguns anos tentando tornar-se a grande ponte entre a Europa e os países sul e centro-americanos. Mas bastou uma viagem do premiê chinês ao continente em maio para ameaçar os planos da chancelaria espanhola. Na ocasião, Wen Jiabao angariou bons acordos comercias no Brasil, Chile, Argentina e Uruguai.

O caso argentino é o mais simbólico da expansão chinesa ante o recuo espanhol na América Latina: propositalmente ou não, a petroleira YPF, que era controlada pela espanhola Repsol antes de ser expulsa ano passado do país abrindo uma crise entre Argentina e Espanha, estuda agora parceria com empresas… chinesas.

Na ocasião, uma reportagem do jornal “El País” lembrou que a China angariou um quarto das principais operações de fusões e aquisições na América Latina em 2011 com participação de estrangeiras, enquanto que a Espanha só teve uma representante, a Iberdrola no Brasil.

Em solo espanhol, as relações se estremeceram neste mês, depois de uma megaoperação da polícia espanhola que descobriu e desmantelou uma quadrilha chinesa que sonegava impostos e explorava pequenos comerciantes de produtos vindos do país asiático, através de um esquema de suborno e corrupção.

Na semana passada, o comércio de atacado chinês passou o sábado fechado em protesto contra a má imagem da comunidade chinesa na Espanha que, segundo eles, a operação causou.

Ainda assim, a expansão chinesa dentro da Espanha é inegável, assim como a presença de espanholas na China. Um exemplo claro é a marca de roupas galega Zara, que, só neste ano, já abriu 32 novas lojas no pais asiático, além de um site de vendas online exclusivo para a China.

Madri amanheceu nesta segunda-feira com faixas, panfletos e cartazes convocando a população para a próxima greve geral, que acontece quarta-feira. O cartaz da foto abaixo estava pendurado na estação de metrô que fica bem em frente à sede da Telefônica.

Como contei há duas semanas, esta greve geral na Espanha acontece junto com paralisações em massa em Portugal e na Grécia, além de setores específicos de outros países europeus, que também aderiram.

Todas acontecem na quarta-feira, dia 14. Por aqui, praticamente todos os setores já confirmaram adesão. Hoje, ao longo do dia, ouvi gente no ônibus, na minha academia e na rua discutindo sobre se participarão ou não da greve. Muitos se mostravam em dúvida.

Conto para vocês o resultado nesta quarta-feira.